Устная и письменная речь только на первый взгляд идентичны. Как же, ведь человек и пишет, и говорит на одном и том же языке! На самом деле различий между этими видами речи много.

Существование абсолютно правильного высказывания, которое соответствует всем нормам речи, невозможно. Одно и то же явление в устной или письменной речи может быть воспринято как адекватное, а при других обстоятельствах - как грубая ошибка и преступление против речевого этикета. Культура речи - уровень речевого развития, степень владения нормами языка или диалектом совместно с умением обоснованно отступать от этих норм. В психолингвистике правильность речи определяется её коммуникативной целесообразностью...