Почему Драма — это душераздирающее рыдалово?
Опишу 2 необычных толкования жанра Драма, которые не найти в этимологических словарях. Мы пойдём путём дешифровки слов по методу Язарга. Для дешифровки нам нужно подготовиться — освоить 2 приёма. Прием 1 «Костяк слова» Запишем слово Drama только согласными буквами: DRM. Как будто это стенограмма и мы экономим буквы. Стенографисты знают толк в сокращениях: умеют выкидывать лишнее (гласные), оставлять значимое (согласные) — костяк. Прием 2 «Превращение М в Т» Буквы-звуки перетекают друг в друга и мы к этому привыкли, и даже особо не отмечаем...
Что греку Драма, то русскому Зрелище: разбираем жанр драмы — часть 2.
Вы представляете? Комедия — это Драма. И Трагедия с Мелодрамой — тоже Драма. Определение жанра — очень запутанная штука, однако, мы её легко распутаем с помощью дешифровки по методу Язарга. Драма — и сама по себе жанр, и общее имя для Трагедии, Комедии, Драмы и Мелодрамы. Об этом я писала в первой части статьи, там мы договорились найти дешифровку слова Драма, которая реально все жанры объединит. На этот раз мы будем плясать от общепринятого происхождения слова: «Лат. drama из греч. δρᾶμα "зрелище,...