Я уже писала о даме, которая, комментируя, вставляет иногда украинские словечки и пишет мне "воспользуйтесь словарём". Ну, я воспользовалась - оказалось, это русское слово. Просто давно забытое, устаревшее, из словаря Даля. Недолугий - по Далю слабый, хилый, вялый, хворый, плохой; неловкий, несручный, неискусный. Взяли забытое русское слово, выдали за украинское - получили новый язык. В украинской мове, за редким исключением, как слышится, так и пишется. Почему-то они особенно этим гордятся. Правил очень мало...

Особенно