449 читали · 4 года назад
10 слов, в которых по ошибке пишут удвоенную согласную, но ее там нет
Галерея Слово международное, но в разных языках пишется по-разному. Так, в русском, испанском, греческом, эстонском, немецком языках оно пишется с одной Л: галерея, galería, γκαλερί, galerii, Galerie. А, например, в английском, итальянском, датском, шведском пишется удвоенная Л: gallery, galleria, galleri, galleriet. Поэтому правильное написание по-русски нужно запомнить: галерея. Гостиная Здесь все просто. Слово гостиная образовано он слова гость с прибавлением суффикса -ин. Сомнения, по-видимому,...
2 месяца назад
Ориджиналс. Ну вы и оригинал! Про термин и медиаиндустрию
Слово "ориджиналс" проникло в русский язык недавно, ещё и 10-ти лет не прошло. В то время как слово "оригинал" в русской речи и письменности появилось в петровские времена, т. е. более 300 лет назад. Вот так — корень одинаковый, а разнос во времени в ТРИ века. Слово "оригинал" — заимствованное, происходит от слов на латыни "orīgō" (в переводе — "происхождение"), "оriоr" (в переводе — "возникаю") и "orīginālis" (в переводе — "первоначальный", "первичный"); по смыслу основному — первоначальный, подлинный;...