06:44
1,0×
00:00/06:44
630 тыс смотрели · 4 года назад
6 лет назад
Дух сонета
Сонеты: твердый жанр для эстетов Мне нравится идея копаться в духе жанра, а не просто разбирать теорию. Что сонеты состоят из 14 строк, обычно из двух катренов и двух терцетов (иногда трех катренов и дистиха), знает каждый. О схеме рифмовки тоже пишут в учебниках. Но давайте представим: что, если со знанием сухой теории втиснуть в 14 строк нечто не очень поэтичное? Получится каша-малаша, а не образец искусства. Есть еще весьма тонкие, эфемерные вещи, которые нужно ухватить, чтобы создать красотищу...
История английского сонета
Мы уже говорили об истоках жанра сонет. А именно об его итальянской разновидности. Сегодня речь пойдет об английском. Благодаря популярности итальянской поэзии сонет проник в английскую литературу. Джеффри Чосер первым вставляет переложение одного из петрарковских сонетов в свою поэму «Троил и Крессида», однако без сохранения ее формы. Позднее Томас Уайет (1503-1542), посланный с дипломатической миссией в Италию, знакомится с петрарковским циклом и тогда же или несколько позже создает несколько своих английских переложений...