ПОЧЕМУ ОНЛАЙН-ПЕРЕВОДЧИКИ - ЭТО ЗЛО?
ПОЧЕМУ ОНЛАЙН-ПЕРЕВОДЧИКИ - ЭТО ЗЛО? Никогда не пользуйтесь переводчиками, если хотите хоть как-то  освоить язык. 1⃣ Переводчики не справляются со своей работой. Откройте хороший словарь и посмотрите, сколько вариантов перевода, к примеру, слова get он вам предложит. Ответ: несколько сотен. Как из этого многообразия переводчик подберёт нужное значение? Скорее всего, никак. А человек (как правило) умеет думать и учитывать контекст. Поэтому всегда лучше использовать словарь, а не переводчик. 2⃣ Переводчики вредны для мыслительных способностей. Потому что они способствуют выученной беспомощности,...
114 читали · 1 год назад
Как работает онлайн-переводчик?
Современные онлайн-переводчики стали неотъемлемой частью нашей повседневной жизни. Они помогают нам общаться с людьми из разных уголков мира, переводить тексты и понимать чужие культуры. Но как именно работает этот чудесный инструмент? В этой статье мы раскроем секреты работы онлайн-переводчиков и рассмотрим, как они преобразуют текст с одного языка на другой. Один из первых методов, использованных в онлайн-переводчиках, был статистический машинный перевод. Этот метод основан на анализе больших корпусов двуязычных текстов...