Я стою у плиты, мешаю борщ, а в голове — карусель. Ложка в руке ходит по кругу, как мои мысли: что Софа опять затеяла? Дверь хлопает, и в кухню влетает она — золовка моя, Софа, в своем красном пальто, будто флаг на баррикадах. Глаза горят, губы поджаты, и я уже знаю: сейчас начнется. — Вера, освобождай дом, а то живешь, как королева! — голос у нее звонкий, как кастрюля, упавшая на пол. — Сколько можно? Мой брат пашет, а ты тут расселась! Я выключаю газ, поворачиваюсь. Сердце колотится, но виду не подаю...

Воздух был раскален. Это чувствовалось, и королева впервые дрогнула. Она боялась, что сейчас на нее обрушится народный гнев. Ведь про нее говорили так плохо в последние дни! Но одна маленькая девочка спасла репутацию Елизаветы II. Когда монархия была на грани провала. «У нее нет сердца», - говорили люди в те сентябрьские дни 1997 года. Когда миллионы британцев скорбели по принцессе Диане, они не увидели, что королева… тоже. Она находилась в своей шотландской резиденции, словно ничего не происходило...