Прилагательное old всем хорошо известно. Его используют для обозначения возраста. Однако иногда оно может использоваться и в других значениях, зная о которых вы сможете прокачать свои знания иностранного языка и пройти тесты без затруднений. 1. Big old – это выражение переводится как ничто иное как «здоровенный», «огромный». В этом случае old выступает в качестве усилительной лексической единицы. Синонимом этого выражения также является «big honking», которое переводится как «большущий». 2. Good old times – старые добрые времена...

В этом и кроется проблема - отсутствие словарного запаса. Видимо правило у них такое - не знаешь, что сказать, но очень хочется - вставь мат... До недавнего времени я всё ещё считал себя молодёжью, мне сейчас 33 года, а молодёжь у нас по закону считается до 35 лет. Но последнее время я понимаю... что совсем не понимаю о чём говорят школьники. Я серьёзно, кроме шуток. Услышал у них в лексиконе слово «рофл» и не понял, что это значит. Как оказалось это значит - шутка. Или часто стали использовать слова «вайб»...