Существительное охота легко связать с глаголом хотеть, гораздо сложнее объяснить, почему ловлю зверя стали называть словом, по смыслу близким со словами желание, влечение, воля. «Почему же охота получило возможность означать и «лов» – промысел зверобоя?» – задается вопросом Л.В. Успенский. И отвечает: «Видимо, перед нами знакомое уже явление языкового табу. Нашим предкам казалось опасным предупреждать добычу о задуманных против нее предприятиях. Осторожнее было слова, их обозначающие, заменять другими, «прикровенными»...
Знаете, много раз пытался сформулировать что такое охота, но буквами и словами выразить это нельзя. Да, я могу сказать что для нее не важно наличие оружия или добычи, важно само состояние охотника... Но вот наткнулся на сайте охотников на очень крепкое стихотворение, судя по всему, автором является Саня "КАМыч" из Ростовской губернии, вот оно и задело. Охота - это преемственность состояния души, наша первая и самая сильная скрепа, как модно нынче говорить... сохранил авторский стиль и орфографию: Кто-то бредит лихой игрой...