Разберём ещё одну ошибку из поста про ошибки учителей. Вот он: >>>ссылка Большинство из нас в школах учили читать слово «often» как «офэн». А привычка - вещь мощнейшая. Наших учителей учили так же, и Бог знает скольких ещё людей исправят на уроках английского, ведь "правильно офэн, а не офтэн". Да и даже словарь вам скорее всего скажет, что «офэн». ⠀ А на самом деле разницы нет. Та-да-дам 🎉 И это даже не британский/американский вариант...

Мне часто приходится слышать студентов произносящих "ofTen" с звуком /t/. Я раньше думала, что это произношение с /t/ - это американизм. Однако на самом деле в США, так же как и в Британии, некоторые произносят только /ofn/, а другие - только /ofTn/. Давайте попробуем разобраться. Однажды один носитель языка отлично объяснил мне, почему он иногда произносит /ofn/, но чаще использует /ofTn/. Молодой человек из Британии рассказал, что изначально только рабочий класс использовал произношение "ofTn"...