Наверное, не все знают, что официальные названия государств, в отличие от существовавших с начала цивилизации титулов правителей, есть явление сравнительно недавнее. Они стали возникать только после французской революции 1789 года, когда принцип суверенитета стал переноситься с личности монарха-суверена на всю нацию. Названия же типа «Германия», «Россия» и т.д. относились к странам. Иногда, как было с той же Германией или Италией до 1870 года, это название могло относиться сразу к нескольким государствам...

Далеко не всегда названия стран звучат одинаково во всем мире. Например, мы называем государство со столицей в Хельсинки Финляндией, в то время как для финнов она - Суоми. Рассказываем, как называют Россию в разных странах мира. Russia, Russian Federation (англ.) или Russland (нем.) названия более-менее привычные, но есть и наименования, которые звучат гораздо экзотичнее. Венгрия - Oroszország В Венгрии название нашей страны произносится как "Оросорсаг". Звучит жутко, но никакого зловещего смысла название не несет...