Частицы on и off часто придают фразовому глаголу значение включить/выключить и часто передаются в русском языке глаголами с приставкой в- или вы-: be on – быть включённым, гореть put on - включать leave on – оставлять включённым switch on - включать be off – быть выключённым turn off - выключать leave off – оставлять выключённым switch off – выключать He turned on the computer and started to complete the program. – Он включил компьютер и начал компилировать программу. Также частица on с глаголом put может означать поставить (музыку, диск): She put on her favourite song and tried to relax...

Сегодня посмотрим на пару слов “Off” и “Of”. Некоторые изучающие язык используют эти слова взаимозаменяемо из-за непонимания их различий. Of В староанглийском значение этого слова совпадало с “away” (прочь). Позже, в среднеанглийском, его начали использоваться для перевода латинских de, ex и старофранцузского de, который стал заменой родительного падежа. В настоящее время это служебное слово, у которого есть множество разных случаев употребления. Один из случаев употребления “of” - когда кто-то или что-то относится к кому-то или чему-то еще...