Если вы хотите понять Бразилию одним словом — это слово «jeitinho»
Jeitinho brasileiro — «бразильский способ» — это национальная философия нахождения обходного пути там, где прямой закрыт. Особый социальный навык: находить решение любой ситуации через творческую интерпретацию правил, личные связи, гибкость и изобретательность. Антрополог Роберту ДаМатта, первым описавший jeitinho как культурный архетип ещё в 1979 году, назвал его отражением фундаментального противоречия бразильского общества: жёсткие публичные законы — и гибкие частные отношения. Именно это противоречие между формальными правилами и неформальной реальностью...