Как можно переводить с помощью Гугла и при этом минимизировать количество ошибок на английском. Все мы понимаем, что у каждого языка есть особенности и если маленько понимать их, то можно неплохо переводить и с помощью гугла и любого другого переводчика. Сегодня у нас будет Гугл! Проводила на нем эксперименты. Как говорят тест драйв делала! Про особенности английского, которые влияют как правильно строить предложения. 1. В английском у каждой части предложения своё место. 2. Нет окончаний, которые согласовывают слова...
Адекватные люди …
Кто они? Что вообще такое адекватность?
«Адекватный человек» - это грубая речевая ошибка. Адекватен чему? Равный человек , соответствующий человек … равен чему? Соответствует чему? Это все слова синонимы...