Не стилистическая, а именно смысловая? Иностранцам, изучающим русский язык, можно только посочувствовать. Наша богатейшая система суффиксов и приставок позволяет на базе одного корня производить со словом совершенно невероятные преобразования, насыщая его тончайшим оттенками смысла. Не поймите неправильно, другие языки тоже придумали свои механизмы для передачи смысловых нюансов, но там в большинстве случаев задействуется либо набор слов, либо контекст. У нас же часто все сразу "зашито" в одно-единственное слово...

В русском языке многие слова вызывают затруднения даже у опытных пользователей. Ошибки в написании могут быть связаны с орфографическими правилами, различием между слитным и раздельным написанием, или просто с путаницей в форме слова. В этой статье мы разберём, как правильно пишутся слова, которые чаще всего ищут в интернете, и дадим полезные советы по их запоминанию. Русский язык богат на нюансы, и это делает его одним из самых сложных для изучения. Многие слова звучат одинаково, но пишутся по-разному, например, «придёт» и «прийдёт»...