636 читали · 3 года назад
3 слова, которые маскируются под исконно русские
Изба Слово происходит от древнегерманского существительного, которым называли отапливаемое помещение. Некоторые лингвисты полагают, что в древнегерманском языке слово также было заимствовано — якобы корнями оно уходит в латинский язык и обозначает печь. «В деревне давно проснулась жизнь; во всех избах светились огоньки и топились печи...» Отрывок из произведения С. Т. Аксакова «Очерк зимнего дня» Доска Считается, что первоисточником слова являлось латинское «discus», которое обозначало кружок, диск или блюдо...
3053 читали · 2 года назад
Новейший словарь заимствованных слов: вайб, кавай, нуб, панч, пранк, рипнуться
Мы продолжаем развивать рубрику о словах-экспатах, перекочевавших к нам в речь из дальних стран. Вайб От английского vibe — «вибрация». Можно приблизительно перевести как «настроение», «общая атмосфера». Семейный ужин, научная конференция, встреча с друзьями, тусовка, рок-концерт — в любой обстановке вы можете поймать какой-нибудь вайб. Известно, что любое модное словцо неизбежно закрепляется в мемах. Так, выражение «вайб чек» изначально означавшее передачу настроения от одного человека к другому, со временем приобрело совершенно иной смысл...