Продолжаем тему жаргона и сегодня поговорим об обратном процессе, когда привычные нам слова укореняются в криминальном сленге и причудливо изменяют свое значение. Считается, что жаргон, это нечто специфическое, понятное только посвященным. Это действительно так, воровская среда — закрытая социальная группа с особым статусом. По сути, феня и нужна “вольным людям” для того, чтобы подчеркнуть свою кастовость и особенность. Как отличить обычного гражданина, от вора, живущего по законам своей среды? В первую очередь, по языку...

На канале "Культурная кругосветка" было несколько очень забавных постов с заметками о России одного очень симпатичного британца Крейга Эштона. Не так давно вышла его книга "Извините, я иностранец", полная юмора и интересных наблюдений о нашей стране. Сегодня я продолжу знакомить Вас с творчеством Крейга, которое будет посвящено великому и могучему РУССКОМУ ЯЗЫКУ. Даже мы, для которых он родной и любимый, открываем его для себя снова и снова на протяжении всей жизни. Источник поста страница автора...