В замечательном исследовании К.К. Костина «О чём молчал Атос», образ Миледи, и без того изображённый Александром Дюма яркими красками, предстаёт в весьма любопытном свете. К примеру, там цитируется сцена из романа «Три мушкетёра», когда разоблачённая д'Артаньяном Миледи приходит в бешенство и герою едва удаётся спастись от разъярённой любовницы. Костин этой цитатой хочет показать, как именно Миледи реагирует на раскрытие её тайны — клейма на плече. Но в данной сцене есть одна не слишком заметная, но весьма красноречивая деталь...