Недавно я прочла стихотворение Бориса Пастернака «Быть знаменитым некрасиво». Это произведение оставило у меня в душе глубокое впечатление. Хотя, разумеется, я его читала и раньше в школьные годы. Стихотворение словно написано про нашу современную жизнь. В наше время звёзд кино или эстрады принято «раскручивать», а без этого о них никто и знать не будет никогда. Каждой творческой личности в наши дни нужен продюсер, который будет организовывать выставки, концерты, презентации. А для этого нужно очень много финансовых вложений...

Наверняка вы помните стихотворение Бориса Пастернака «Быть знаменитым некрасиво». Мы все проходили его в школе, некоторые даже учили наизусть. А знаете ли вы, что в нём очень много скрытых отсылок и аллюзий на Библию? На первый взгляд стихотворение не имеет ничего общего с христианской тематикой, правда? И в рецензиях об этом обычно не пишут, и в школе не говорят. Я бы никогда не догадалась, что «Быть знаменитым некрасиво» имеет отношение к религии, если бы случайно не наткнулась на текст стихотворения на английском языке в переводе американца Альберта Тодда...