Ответить на этот вопрос нам помогут простые правила. И, может быть, мы с вами даже больше не будем заглядывать по этому поводу в словарь ;). Итак. Они взаимозаменяемы в предложении, их можно заменить союзом и или вовсе убрать, и смысл предложения от этого не изменится. Например: Дождь закончился, ветер тоже притих. Дождь закончился, ветер также притих. Дождь закончился, и ветер притих. Дождь закончился, ветер притих. Если такая замена невозможна (теряется смысл предложения), то перед нами: Скажи то же самое ещё раз...
А вас не раздражает, когда ТОЖЕ, ЧТОБЫ, ЗАТО и др. пишут не так, как надо? Это не все слова, которые могут писаться и слитно, и раздельно в зависимости от того, какой частью речи они являются. Вспомним о некоторых их них. Союзы ТОЖЕ, ТАКЖЕ, ЗАТО, ПРИТОМ, ПРИЧЁМ, ИТАК и др. пишутся слитно. Их можно заменить синонимом той же части речи, то есть союзами: ЧТОБЫ=ДЛЯ ТОГО ЧТОБЫ; ТОЖЕ=ТАКЖЕ=И; ЗАТО=НО; ПРИТОМ=К ТОМУ ЖЕ; ИТАК=СЛЕДОВАТЕЛЬНО. Сходные с ними по звучанию слова (они НЕ союзы) пишутся раздельно...