11 сокращений из английского языка, которые знают и понимают единицы
Знаете ли вы, что английский язык — это настоящий кладезь сокращений? 😏 Большинство из нас знакомы с "ASAP" или "FYI", но есть такие аббревиатуры, которые понимают лишь избранные. Хотите удивить своих друзей или просто повысить уровень английского? Тогда вперед! 🚀 Тех, кто дочитает до конца, ждет подарок. Читайте внимательно! Первое, что бросается в глаза — "TL;DR". Это сокращение от "Too Long; Didn't Read" — "Слишком длинно; не читал". Используется в интернете, когда текст слишком большой, и человек либо дает краткое содержание, либо признается, что не осилил...
Популярные английские сокращения и интернет сленг. Часть третья.
Я помню, как однажды я выбирала подкаст и, читая описание, проговорила вслух: “А что такое NSFW?”. В то же мгновение, мой сын-подросток, услышав краем уха мой вопрос, бросился ко мне из другого конца комнаты с криком: “Не открывааай!”, отгораживая меня от экрана при этом. Когда я попыталась выяснить, что происходит, он мне объяснил, что такой аббревиатурой обычно обозначают ссылку на контент, который содержит обнажёнку, насилие или другой неприличный контент. В моём случае, в подкасте просто были ругательства...