48 прочтений · 2 года назад
Москва никогда не спит, а вот Лондон дрыхнет только так!
Все знают выражение «#Москва никогда не спит». Жители столицы могут похвастать разнообразием ночных заведений и мероприятие, проходящих в тёмное время суток. На любой улочке в Москве найдется минимум одно круглосуточное заведение #общественного питания, кофейня, бар, клуб, а иногда и торговые центры. Многие кафе и рестораны работают до последнего клиента, а значит, #рабочий день официантов и поваров может и вовсе не закончится. Лондон – это не только про «туманный Альбион», но и город, который «постоянно дрыхнет»...
494 прочтения · 1 год назад
English. Как по-английски будет "тусить всю ночь", "работать всю ночь" и "не спать всю ночь перед экзаменом" (одно и то же выражение)
Немного личного. В детстве я долго не могла понять, что моя мама ... немножко заикается. Дело в том, что она никогда на моей памяти не делала паузы в речи, не дышала так специфически, повторяя один и тот же слог, пытаясь выговорить какое-то конкретное слово. Поняла я в чём дело в подростковом возрасте, когда как-то спросила её, почему она часто не называет то, что ей нужно дать конкретным словом, а говорит описательно, например: "Дай мне эту штуку" - дальше зачастую от меня был вопрос "Какую?!" - в ответ "Ну, эту, серую с ручкой справа от чашки" - "Ложку что-ли?" - "Угу"...