Избегай буквального перевода этих идиом | изучение идиом на английском языке
Учимся употреблять английское наречие ‘never’
Наречие never (а в английском языке это именно наречие – adverb) означает «никогда». При его употреблении следует помнить одно железное правило английского языка: в английском предложении может быть только одно отрицание. Поскольку never уже несёт в себе отрицание, второе отрицание (don’t, isn’t, didn’t и т.д.) мы не ставим, например: Я никогда этого не делаю – I never do that Обратите внимание: в русском языке у нас два отрицания («никогда не»), а в английском только одно – never. Дословный перевод: «Я никогда это делаю»...
Лучшие цитаты на английском с переводом
Как скажешь что-то!😆
Можно выкатать целую тираду и не быть услышанным. А можно сказать фразу и она изменит мир.
Мы хотим напомнить вам, насколько большую силу несёт в себе слово. Разберем несколько цитат, которые вы, может, и знаете...