Наречие never (а в английском языке это именно наречие – adverb) означает «никогда». При его употреблении следует помнить одно железное правило английского языка: в английском предложении может быть только одно отрицание. Поскольку never уже несёт в себе отрицание, второе отрицание (don’t, isn’t, didn’t и т.д.) мы не ставим, например: Я никогда этого не делаю – I never do that Обратите внимание: в русском языке у нас два отрицания («никогда не»), а в английском только одно – never. Дословный перевод: «Я никогда это делаю»...

Фразу “Никогда не говори “никогда” слышали, пожалуй, все. Но при этом наверняка все согласятся, что есть ситуации, в которых очень хочется сказать “Я никогда больше не…”, а далее возможны варианты. Это совершенно нормально - ведь все мы люди, и у каждого есть право на ошибку. Однако знаете ли вы, как эта фраза звучит на английском? В сегодняшней статье эксперты онлайн-школы Токи расскажут вам о нескольких вариантах на любой вкус и случай. Самый простой способ объявить о своем намерении никогда больше не делать чего-то - это сказать: “I’ll never do it again” (я никогда не сделаю этого снова)...