The Netherlands consists of 12 provinces but many people use “Holland” when talking about the Netherlands . Две провинции - Норд- иЗюйд-Голландиявместе составляют Голландию. Все 12 провинций вместе составляют Нидерланды. Holland часто используется, когда имеются в виду все Нидерланды. Является ли Голландия тем же самым, что и Нидерланды? Разница между Голландией и Нидерландами заключается в том, что первая - это провинция, а вторая - название всей страны. Согласно Всемирной книге фактов ЦРУ, Королевство Нидерландов было образовано в 1815 году (а Бельгия отделилась от него в 1830 году - еще один забавный факт, которого я не знал)...

Как правильно говорить Голландия или Нидерланды? Язык голландский или нидерландский? Казалось бы, вопрос ерундовый, не все ли равно, но меня неоднократно в комментариях тыкали носом, что нет больше такой страны Голландия, а есть Нидерланды и язык соответственно-нидерландский. Соглашусь только с одним- действительно, по закону с 2020 во всех официальных источниках страна должна называться Нидерланды. А еще правильнее- Королевство Нидерланды. Нидерланды такая же по запутанности в названии страна как Великобритания, которую в основном называют Англией...