Меня часто упрекают в недостаточно хорошем владении русским языком. Часто пишут: "Я ни черта не понял! Столько ошибок!" Какого же чёрта, волей-неволей упоминают русскоговорящие люди? Часто говорят, в темноте особенно: "Ни черта не видно", упоминают какую- то черту в выражении "Он перешёл черту"...

В данном случае есть варианты, которые не употребляются в русском литературном языке, и есть допустимые словосочетания в зависимости от контекста. Начнем с самой употребительной предложной конструкции «ни при чем»...