Как думаете, правильно писать с "не" или "ни"? В данном случае оба варианта верные, потому как это два разных слова, с разным смыслом. Всегда, прежде чем делать какие-то выводы, необходимо анализировать смысл прочитанного. Ничего - это наречие и оно пишется слитно. Обозначает это слово нечто сносное, что нас вполне устраивает или не устраивает, опять таки, зависит от контекста, в котором оно употребляется. Рассмотрим два простых примера: 1. Ничего хорошего нас не ждёт. 2. Ничего, вполне сносно, меня устраивает...

«None» = никто, ничто, ни один — местоимение-существительное, которое может быть использовано для обозначения неодушевленных предметов и лиц, используемых в качестве подлежащих, например: None of the tourists can speak Portuguese. – Никто из туристов не может говорить на португальском языке. «None» может заменять «no» во избежание повторов, при этом опускается имя существительное, например: They wanted to lend an umbrella, but we had none...