75,5K прочтений · 4 года назад
Осторожнее со словом «няша»: на Руси у него был совсем другой смысл. И это не комплимент
Слово «няша» кажется чем-то современным и чуждым русскому языку. Но наши предки это слово знали и даже употребляли в некоторых местностях. Вот только смысл у него был совсем другой. Откуда в современном языке «няша», и что это значит сейчас Первыми говорить «няша» и «няшкать» направо и налево начали анимешники. В японских мультфильмах междометие «ня» выражает спектр эмоций: от восхищения до согласия. Вообще японское «ня» — это аналог нашего «мяу» (ну как нашего, кошачьего, конечно, если можно выделить русский кошачий)...
3,1K прочтений · 1 год назад
Вы больше не назовете своего кота "няша" после того как узнаете значение этого слова!
Ох уж этот молодежный сленг. Все перевернул с ног на голову. Все тискальные кошечки, милые собачки, красивые девушки - все поголовно вдруг стали "няшками". Согласитесь, невозможно пройти мимо кота и не "поняшкать" его за ушком. А универсальным междометием "ня" сегодня можно выразить почти все эмоции - от печали до эйфории. Мы расскажем, как зародилась "няшная" пандемия. И то, что в русском языке есть своя "няша", узнав значение которой вам больше не захочется так называть свою любимую женщину. Японские...