#хакнем_русский_язык 👈 новое направление нашей медиа-группы 🥳 Чтобы выбрать, как правильно написать, обратим внимание на контекст. Я не раз видел, как солнце заходит за горизонт. Задаём вопрос: видел (когда?) не раз, то есть видел «много» раз. «Не раз» — это наречие, синонимичное «часто», «много», «неоднократно». Предложение, таким образом, является утвердительным и не имеет при себе отрицательной частицы «не». Я ни разу не видел, как солнце заходит за горизонт. Задаём вопрос: не видел (когда?) ни разу, то есть «никогда»...
Вы обращали внимание, что в нашей речи полно оборотов, которые мы легко используем, понимаем общий смысл, но вот значение отдельных слов внутри фразеологизмов не понимаем. Так часто бывает, когда понятие, которым мы пользуемся устаревает или предмет, обозначающий слово, пропадает из нашего обихода. Другая причина – замена одного слова другим. Ну, например, мы же не говорим сейчас "толмач", говорим – "переводчик". Недавно у меня был, например, пост, о том, что означает выражение "попасть в просак", где я сфотографировал этот загадочный "просак", и пояснил как в него попадают...