Наверное, каждый, кто хоть немного изучал английский, хотя бы раз задавался вопросом: почему нельзя было писать слова так, как они произносятся? Почему night читается как найт, knife — как найф, daughter — как дотэ, а through, though, thought и rough выглядят так, словно их придумывали четыре разных человека? На первый взгляд кажется, что английская орфография — это хаос. Но если присмотреться, выясняется любопытная вещь: она вовсе не нелогична. Она просто… очень старая. Представьте себе город, где...

В русском всё просто: новость (одна) — новости (много). В английском — подстава. News пишется с -s, но про него говорят it, а не they. И никогда не скажут a new в значении «одна новость». Как так вышло? И главное — как не ошибаться в речи и письме? Давайте без занудства. Поддержать наш канал вы можете по ссылке. Подписывайтесь на нас в телеграм! Произносится news как /njuːz/ (британский вариант) или /nuːz/ (американский). Звучит почти как «ньюз». На конце — звонкая [z], как в словах is, was. Но это не делает слово множественным...