Глагол create означает «создавать» и хорошо известен учащимся, но, по нашим наблюдениям, далеко не все его правильно произносят. Вот его транскрипция: [kriˈeɪt]. Но проблема в том, что по каким-то неведомым нам причинам данная транскрипция не совсем полно отражает истинное произношение слова: в реальности оно произносится как [кри`йейт], и первое «й» у многих не звучит! Многие произносят [кри`эйт], что неправильно. Правильное произношение глагола – и в британском английском, и в американском – можно послушать по этой ссылке...
Если у вас затрещало в ушах, значит вы знаете как произносятся и пишутся на русском эти бренды.
Но спорим, что вы не знали, что Nike - это не "найк", а "найки"?
Нет ничего позорного в том, чтобы неверно произносить названия брендов, особенно тех, что произносятся совершенно неожиданно - а такое бывает часто. Особенно, если названия на французском -у любого здорового человека вызовет негодование такое количество лишних букв!
Итак, модники и фанаты правильного произношения, сохраняйте/принсткриньте эту заметку себе...