Языковой барьер — штука коварная. Стоит чуть-чуть не так сказать — и вот ты уже просишь не класть тебе в салат маринованного дедушку, хотя имел в виду краба. Но именно в таких ситуациях и рождаются истории, которые потом с удовольствием пересказывают друзьям. Мы собрали забавные случаи, когда недопонимание между людьми из разных стран превратилось в маленькие комедии — добрые, курьезные и очень живые. А в конце вас ждет нетривиальный бонус о том, к каким кулинарным открытиям может привести «моя твоя не понимает»...

Памятник самому себе, магазин «коровьи яйца», автобус «Москва — Ялта» и многое другое — в новой статье про Серпуховскую площадь (в советский период). Ссылку на свою первую статью об этой площади (до революции) приведу ниже. Соседство с огромной типографией Сытина сделало Серпуховскую центром революционных бурь. Уже в 1905 году здесь проходили столкновения боевиков с драгунами и казаками. Дело окончилось пожаром в типографии, которую сожгли отступавшие революционеры. Во время октябрьского переворота площадь была надежным тылом красных...