Hi, everyone! Открываю новую рубрику «Английский по понедельникам». Раз в неделю буду публиковать десять слов и выражений, которые встретились мне во время чтения книг, просмотре фильмов и сериалов, и показались мне полезными для применения в обычной жизни. В течение недели будем к возвращаться к этим словам, чтобы они не остались просто списком в заметках. Никаких обещаний выучить английский за месяц — просто маленькие шаги, которые помогают двигаться вперед. Если вам захочется присоединиться, буду рада! Транскрипция дана в британском варианте английского...

«Зачем ребенку учить английский, если через несколько лет переводчики будут переводить практически идеально?» Вопрос кажется логичным. Технологии действительно развиваются очень быстро: приложения распознают речь, переводят тексты, помогают переписываться с людьми на разных языках и даже поддерживают разговор практически в реальном времени. Кажется, что необходимость годами учить английский постепенно исчезает. Но есть одна важная деталь: переводчик помогает понять язык, но не заменяет человека, который этим языком владеет...