«Семь» по-таджикски «ҳафт». На западном Памире, в горной части Таджикистана, шугнанец скажет «увд», а ваханец «ыб». Все три языка иранские и звучат в одной стране, но носитель таджикского без подготовки не поймёт ни шугнанца, ни ваханца. Да и шугнанцу с ваханцем обычно проще объясниться между собой по-таджикски. Похожее знакомо по тюркскому миру. Казах поймёт кыргыза и без переводчика, а с чувашем так не выйдет, хотя все эти языки тюркские. У таджикского на Памире несколько таких дальних родственников, и людей, которые на них говорят, называют памирцами...