6158 читали · 3 года назад
«Давай играть понарошку!» —происхождение и скрытый смысл слова «нарок»
Дети любят употреблять наречие «понарошку» (понарошке). Например, когда представляют вместо одного предмета другой или наливают воображаемый чай друзьям. Всё это понарошку, то есть нарочно, не по-настоящему, не всерьез. В некоторых южных регионах России дети говорят ещё «покабудке». Слово «понарошку» восходит к наречию «нарочно», которое означает «умышленно, с определённой целью». Наречие образовано от древнерусского существительного «наро́къ» (намерение, цель). То есть нарочно — это намеренно, специально...
1930 читали · 5 лет назад
Живу на Южном Урале (особенности местного говора)
А айда́ – пошли. Айда со мной! анбар – амбар ано́хина корова – праздно шатающаяся женщина, не уделяющая должного внимания мужу и детям апайка – татарочка апосля – после аракчи́нка – шапка артачиться – упрямиться Б ба́жить – ворожить, предвещать, накликать базлан – так называли того, кто базлал, то есть громко кричал, орал, плакал. базлать – громко кричать, орать. Хватит базлать, голова раскалывается, давление, небось, поднялось. базнул – ударил со всей силой базнуться – удариться, шлёпнуться, упасть...