Что такое НЕЛЬЗЯ по смыслу понимают все. И что такое частица НЕ в обиходе тоже понимают все. НЕ бери, НЕ делай, НЕ льзя. Что такое ЛЬЗЯ? учитель русского языка в школе ответит что нет такого слова и за морфологический разбор слова поставит двойку потому что НЕЛЬЗЯ это и есть корень, неделимая часть слова. Вот официальные данные по запросу "разбор слова НЕЛЬЗЯ" Состав слова: нельзя — корень, нет окончания, нельзя — основа слова. И большинство взрослых так же вам скажут что такого слова нет и вот эти вот выкрутасы с пробелом, делением слова на две части : не_льзя почти шизофрения...

Изучение любого иностранного языка, так же как начало речевого развития ребёнка, начинается со знакомства с простыми словами. Одни из таких слов - это выражения запрета и согласия. Можно и нельзя. Наречие ‘нельзя’ в методике преподавания русского языка относится к так называемым ‘словарным словам’. Предполагается, что их написание следует запоминать наизусть, поскольку ученик не может проверить правильность написания, сравнивая с иными формами этого слова. Я помню, как преподаватель русского языка говорила про данное наречие, что оно пишется слитно, поскольку слова ‘Льзя’ в русском языке нет...