3 года назад
Как переводятся 10 распространённых английских сокращений?
Hello everyone! Welcome to my channel! Все, кто начинает учить английский, или слушает зарубежные песни, замечает обилие сокращений в этом языке. Для американского английского характерно негласное правило: чем короче, тем лучше 👍. В данной статье не пойдёт речь об общепринятых грамматических сокращенных формах (таких как: I'm, he's, we're и т.п.), а именно о сложившихся в результате слияния слов и быстрого, редуцированного произношения сокращениях. Отметим также, что такие и подобные сокращения...
12,8 тыс читали · 7 месяцев назад
5 английских слов, которые никак не переводятся на русский (даже не пробуйте искать перевод)
Привет, дорогие читатели! Меня зовут Катрин Кочеткова, и я ваш надежный проводник в мире английского языка. 🎓 Сегодня я хочу поговорить с вами о чем-то особенном и, конечно же, веселом, ведь учиться без юмора — это как чай без сахара: пьёшь, но чего-то не хватает. 😉 Вы когда-нибудь задумывались, почему иногда, пытаясь перевести слово с английского на русский, вы ощущаете себя как индиана Джонс в поисках утерянного артефакта? Это потому, что некоторые английские слова такие уникальные, что пытаться...