Эти два слова изначально были антонимами, но со временем стали частичными синонимами. Да, так бывает. Оба слова восходят к одному и тому же общеславянскому корню, к которому восходит и слово «истинный». Исходное значение слова «истовый» — 'истинный, правильный, настоящий'. Соответственно, «неистовый» значило 'неистинный, неправильный, ненастоящий'. Казалось бы, всё просто. Но что-то пошло не так. Ещё в древнерусском языке слово «неистовый» начинает использоваться не только в значениях 'обманный', 'недействительный', 'неправильный', но и в других — 'безумный, помешанный', 'лютый, свирепый'...

Словарь грамматики определяет синоним как “слово или фразу, которые означают то же самое или почти то же самое, что и другие на том же языке”. Метоним, с другой стороны, определяется как “слово или выражение, которое используется в качестве замены другого слова или выражения, с которым оно находится в тесной семантической связи”. Например, корона может использоваться для обозначения короля, а Вашингтон иногда относится к правительству США. Однако существует и другая возможность: поэсилоним. Это, вероятно, самый близкий синоним , хотя он устарел и редко используется...