На пятом году совместной жизни София поняла, что пора что-то менять. Это осознание пришло не сразу — ему предшествовали череда бессонных ночей и утренних пробуждений с ноющей спиной. Их квартира, хоть и была собственной, больше напоминала временное пристанище. Каждая вещь в ней словно ждала своего часа быть заменённой на что-то более достойное. Особенно это касалось старенького дивана, который София унаследовала от бабушки ещё в студенческие годы. Этот диван был особенным. В детстве София вместе с сестрой Леной превращала его в пиратский корабль, прыгая по нему до изнеможения...