06:44
1,0×
00:00/06:44
19,7K просмотров · 3 года назад
9 прочтений · 10 месяцев назад
Осторожно! Синонимы!
Вы когда-нибудь задумывались об опасности синонимов? Использование синонимов делает повествование разнообразнее. Однако, при использовании синонимов могут возникнуть нежелательные побочные эффекты. Это как с большинством лекарств, которые способны убрать один симптом, но существуют риски осложнений в других сферах здоровья. Синонимы - это слова, смысл которых совпадает лишь частично, поэтому порой их использование это хождение по краю, по краю ключевой идеи послания. Для начала возьмём простой пример: стул и кресло...
21,1K прочтений · 10 месяцев назад
Почему в венгерском языке "Воронеж" это синоним слова "П...ц"? Объясняю на пальцах
Люблю я, друзья мои изучать, разные языковые тонкости. Например, связанные с наименованиями городов. К примеру, взять вот наш русский язык. У нас в русском какие названия городов с чем ассоциируются? Дубай, это скажем, нечто ультрасовременное, крутое - Грозный - кавказский Дубай, к примеру. Урюпинск - это нечто затерянное, глухомань, мелкая и грязная - например, живешь там в своем Урюпинске, света белого не видишь. Не в обиду сказать, случалось мне в том Урюпинске несколько раз по долгу службы бывать...