Как записывать мат (нецензурную лексику) в расшифровке аудиозаписи
Как записывать мат (нецензурную лексику) в расшифровке аудиозаписи, видеозаписи и почему приходится это делать. Надо сказать, что записывать мат требуется далеко не в каждой работе. Ну, во-первых, есть еще записи, где люди обходятся, используя вполне литературный набор слов. А во-вторых, даже если эти специфические слова и звучат в речи людей, не всегда нужно оставлять их в тексте. Если запись сугубо деловая - то вся фривольная лексика пропускается и даже не замечается. Мы пишем деловой контекст...
318 читали · 10 месяцев назад
Обсценная лексика.
Википедия нам объясняет значение этого явления так: Обсценная лексика (от лат. obscenus «непристойный, распутный, безнравственный»; также мат, нецензурная лексика, нецензурная брань, сквернословие — табуированная (недопустимая) лексика, которую говорящие воспринимают как отталкивающую, непристойную.Такой язык находится вне нормального стиля общения. Следует отличать обсценную лексику от ненормативной лексики, состав которой определяется набором социолектов (сленг, жаргон, арго, просторечия, диалекты), а также суржика, который является одним из видов стилистически сниженной лексики...