Небольшой факт, который ломает картину мира: главный зверь русского леса живёт под псевдонимом. Если бы у зверей были паспорта, у медведя в графе «имя» стояло бы: «засекречено предками». Потому что «медведь» — не имя, а кличка: буквально «тот, кто ест мёд». Примерно как если бы тигра называли Мясоедом, а соседа — Тот, Кто Опять Унёс Наш Мангал. Древние славяне боялись называть медведя по имени. План сработал даже лучше, чем ожидалось: имя не только не услышал медведь — его забыло всё человечество...

Бурый медведь всегда занимал особое место в жизни людей. В одних культурах его почитали как могущественного хозяина леса, в других — считали опасным хищником, встреча с которым может закончиться трагедией. В детских сказках медведь нередко предстает неуклюжим добряком, которого можно перехитрить, а в реальной жизни его появление поблизости от человеческого жилья способно вызвать настоящую тревогу и панику. Но кто же на самом деле медведь для человека — друг или враг? Ответ не так прост, как может показаться на первый взгляд...