Почему мы не знаем иностранных языков - Как решить проблему - часть 3
Почему мои знакомые считают, что я не знаю английского
Наверное, звучит парадоксально, но некоторая часть моих знакомых и родственников свято уверена, что я не знаю английского. Да вот хотя бы пара случаев. *** Спрашивает меня как-то знакомый: - Как на русский переводится «потОф»? Я озадачилась. Говорю: - Может, put off? Тогда это «снимать, откладывать», хотя и другие значения есть. - Нет, точно не «снимать». Там по смыслу не подходит. Ну вот, а я думал, ты английский знаешь и сразу мне скажешь. А ты и не знаешь ничего. Ну что я, объяснять буду...
Почему наши дети не говорят по-английски.
Постоянно (не для красивого словца пишу, действительно так) ко мне обращаются родители: "Мой ребенок учит английский в школе + он ходит на занятия 2-3 раза в неделю. Результатов не видно. Что делать?" Что ж, давайте разбираться. Моя подруга учится на преподавателя начальных классов. Знаете, какая средняя зарплата учителя иностранных языков в школе? Вы будете в шоке. 7600 рублей! Это получается, что за рабочий день учитель получает около 380 рублей! Разделите эту сумму на количество детей и вы поймете, почему всё так печально...