Так как всё-таки правильно писать: "в Украине", или "на Украине"? После известных событий в 2014 году разгорелись жаркие споры, инициированные украинской стороной, по вопросу верного написания "в/на Украине". Выяснение истины здесь лишено смысла, так как служит идеологическим целям, а не научным...
Я лично о существовании украинского языка узнала в три года. Мы как раз переехали и мама была занята вещами. А мне, чтоб не путалась под ногами, дали пару новых книг (я уже умела читать). Одна из них называлась "Котик i пiвник". На обложке были кот и петух. Сказка, но... Почему-то слова какие-то не такие как в других книгах. Буквы отличаются. Вместо "ы" - "и", в некоторых словах букв явно не хватает. В других есть лишние. И странная новая буква "i". Я догадалась, что её надо читать как "и". Как всегда, сугубо моё личное мнение, впечатления, воспоминания...