Итальянский язык — это музыка, застывшая в словах. Каждая фраза несёт в себе особое тепло и выразительность. Начать изучение итальянского стоит именно с тех слов, которые позволяют познакомиться и расположить к себе собеседника. Итальянцы — народ общительный и эмоциональный, для них важно не просто поздороваться, но сделать это искренне и с улыбкой. Buongiorno (буонджо́рно) — это то самое «доброе утро» или «добрый день», которое произносят до обеда, примерно до трёх-четырёх часов дня. После этого времени наступает buonasera (буонасэ́ра) — доброго вечера...

Итальянский язык — это не только мелодичность и романтика, но и богатство выражений, которые поражают своей образностью. Некоторые из них невозможно перевести дословно, но они прекрасно отражают культуру, традиции и уникальный взгляд на жизнь итальянцев. Давайте разберёмся, какие из этих выражений обязательно стоит знать. Дословно: «Быть на зелёном». Что это значит: быть на мели, остаться без денег. Выражение восходит к средневековой традиции, когда свеча с зелёным основанием использовалась для определения окончания аукциона — если зелёный огонёк погас, значит, ставки закрыты, денег больше нет...