В мире правил, регулирующих правописание «не» с наречиями, этот пример уверенно может претендовать на звание места, проклятого навсегда. Как правильно заканчивать фразу, выражающую легкое ироническое сомнение, — «но это не точно» или «но это неточно»? Попробуем разобраться. Единого правила, которое поможет решить, слитно или раздельно писать «не» с наречиями, оканчивающимися на «-о», не существует. И здесь, и во многих других случаях правописания наречий всё зависит от контекста. Используя сочетание...

Если ты когда-нибудь открывал французский учебник, то точно ловил ступор. Почему в слове из семи букв слышно только три? Почему «eaux» читается как «о»? Что за язык, где буквы как будто специально спрятаны? Французская орфография - это не ошибка. Это след истории. Чтобы понять, почему так сложно, нужно вернуться в прошлое. В раннем Средневековье, когда французский только отделился от латыни, писали довольно просто. Люди пытались зафиксировать живую речь, а значит - буквы в целом соответствовали звукам...