Звонок в дверь разорвал тишину, как выстрел стартового пистолета. Лена вздрогнула, едва не уронив банку с горошком. На часах было шесть вечера тридцать первого декабря. Они с Антоном планировали тихий вечер: только он, она, утка с яблоками и старый джаз. Но судьба в лице родственников имела другие планы. Антон поплелся открывать. Через секунду коридор наполнился шумом, топотом и запахом дешевых духов вперемешку с морозом. В квартиру ввалилась Дарья Викторовна — монументальная женщина в шубе, напоминающей шкуру убитого медведя...