Про несовпадения…Мы выбираем, нас выбирают… Как это часто не совпадает…
Пишется как слышится. Главный миф о русском языке у Русских и головная боль для иностранцев
Те, кому в своей жизни довелось учить Английский язык, хотя бы раз жаловались на правописание. Написание слова зачастую лишь примерно совпадает с его звучанием, и на слух определить как пишется слово практически невозможно. Да и сами Англичане могут делать ошибки в словах родного языка. И среди русских, сделавших очередную ошибку и проваливших английский диктант, можно услышать такую фразу: "Вот зачем они так всё усложнили? Нельзя было сделать как в Русском? Вот у нас как слышится, так и пишется...
Дорн среди ясного неба: почему у Дудя* не получилось интервью с певцом
О том, как сибаритство иногда идет на пользу, – обозреватель «Абзаца» Ольга Кирова. Украинский певец Иван Дорн – личность интересная прежде всего с точки зрения идеологии современного украинства. В прошлом интервью Дудю* восьмилетней давности Дорн имел неосторожность высказаться за потепление российско-украинских отношений и опрометчиво назвал русских и украинцев братьями. За что получил шквал осуждения на родине. Время было непростое, требования к украинским звездам жесткие. Подобных вольностей там не допускали...