Ошибки перевода, изменившие нашу жизнь. Как привычный нам мир, состоящий из, казалось бы, незыблемых истин, хрупок. С самого рождения мы привыкаем к постулатам и аксиомам, которые на поверку оказываются просто заблуждениями. И только знания помогают нам разобраться в том, что же было на самом деле Друзья, а вы знаете, например, что Ева к ребрам Адама не имела никакого отношения? Помните эту историю? Пока Адам спал себе беззаботно в Эдемском саду, Господь вынул у него одно ребро и сотворил из него...

Не спешите думать, что это всегда пишется слитно. Нет! Писать можно и так и так, главное — не запутаться, в каких случаях нужен пробел. Я часто сталкиваюсь с тем, что «несмотря на» пишут раздельно не там, где надо, запутавшись в тёмных правилах русского языка. Попробую включить для вас фонарик и объяснить, в чём нюанс. Итак, сначала быстро разберём, что это за парочка: «несмотря на» и «не смотря на». «Не смотря» пишется раздельно, если это деепричастие с частицей «не». В предложении оно описывает добавочное действие по отношению к основному глаголу, выступающему в роли сказуемого...