1117 читали · 6 лет назад
Как сказать по-английски "не говори глупостей" или "спустись на землю"?
Что сказать собеседнику, если вы считаете, что он говорит явную небылицу, выдумку или глупость? Есть очень простое выражение в английском языке, которое передаст весь этот смысл ("не говори глупостей", "будь реалистом", "спустись на землю" или "да ладно тебе!"): Get real Пример использования (представим, что в диалоге речь идет о девушке, которая ВСЕГДА опаздывает): - I think she won't be late...
1417 читали · 3 года назад
Иногда делаю глупости. Или это не глупости?
ТАРО: расклад на 6 вариантов Да-да, именно такая тема сегодня в фокусе. Вот такое у меня сегодня затейное настроение я решила сделать для вас расклад на много вариантов. Чем больше вариантов, тем выше вероятность выбрать свой. Описание будет короткое, но, уверена, что ответ на вопрос мы получим. Что я хочу получить в качестве ответа? Свойственно ли вам делать неоправданные с точки зрения результата вещи = глупости. Мне самой интересно даже увидеть, сколько отчаянных женщин придется на 6 разных вариантов...