С устойчивыми сочетаниями сложно: их написание часто нужно просто запомнить. Но если немного вникнуть в суть, сделать это будет чуть легче. Рассказываем, что такое "те" в сочетании "вот те раз", как отличить "причём" от "при чём" и в каких случаях писать "ничто иное", а в каких - "не что иное". Оригинальный текст читайте на сайте mel.fm Правильно: Вот те раз! Это сочетание отлично описывает нормальную реакцию на то, как оно пишется. В конце концов, с ним не сразу разобрались и сами лингвисты, так как в разных источниках приводятся разные варианты написания...
Обычное путешествие в Анталию с целью забалдеть на пляже не нуждается в особых познаниях в иностранных языках – пары фраз будет довольно, тем более что 90% персонала в Будруме, Аланье, Мармарисе, Смирне и Анталье сносно говорит по-русски. Однако без курьёзных ситуация иногда обойтись не получается, потому что языковой барьер неспроста называется именно так. Некоторые слова, имея схожее звучание или написание, радикально отличаются по смысловой нагрузке. К примеру, простое слово «сок» в этой стране не рекомендуется говорить...